آلستور: خداي يوناني که در صدد انتقام از انسانها بر آمد.
آلبوس: در زبان لاتين به معناي سفيد ( ريش سفيد ) است.
آراگوگ: از Arachnid ( که در جانور شناسي به گروه عنکبوتيان اطلاق ميشود ) اخذ شده است.
آرگوس: آرگوس در اسطوره هاي يوناني هيولايي هست که يک صد چشم دارد.
بگمن: يعني کسي که از راه قاچاق و شيادي پول جمع ميکند.
بيکسبتونز: Beauxbatonsدر زبان فرانسه يعني " چوبهاي جادوگري مرغوب " .
بلاتريکس: ستاره اي بي نور که نمايانگر شانه ي چپ صورت فلکي " شکارچي بزرگ " است، بلاتريکس همچنين به " جنگجوي زن " نيز گفته ميشود.
بود: يعني " پيشگويي کردن "
بوگارت: اگر به صورت " باگارت " تلفظ شود لغتي ايرلندي است به معناي " تهديد " .
چارلي: کوتاه شده ي چارلز، که به معناي جوانمرد و پرقدرت هست.
چو: در زبان ژاپني يعني پروانه
کالين: يعني جوان، کودک يا قهرمان
لوسيوس: شباهت بسياري به کلمه لوسيفر به معناي شيطان دارد. همچنين در روم باستان ژنرالي با نام لوسيوس کورنليوس سولا ميزيست که مورد غضب همه ي مردم بود. آما بر آنها غلبه کرد و کنترل امورشان را بر عهده گرفت.
دلورس: بانوي غم ها
دراکو: دراکو نام يک صورت فلکي هست که همچون اژدها به نظر مي رسد، ولي در اصل يک مار است. دراکو در زبان لاتين به معناي اژدهاست.
دانبلدور: در زبان انگليسي به معناي زنبور عسل درشت است !
کورنليوس: به لوسيوس مراجعه کنيد.
دورمسترانگ: از عبارت آلماني Sturm und drag به معناي توفان و بَلا اخذ شده !
دورسلي: نام شهري است در نزديکي محل تولد جي . کي . رولينگ .
فيلچ: يعني دزديدن، ربودن !
فايرنز: نام ايتاليايي شهر فلورانس.
فليت ويک: شهري در انگلستان .
فلور دلاکور: در زبان فرانسه يعني " گل باغچه " .
فلافي: نام ديگر سربروس؛ سگ سه سري است که در افسانه هاي يونان نگهبان دنياي زير زمين بود.
فاج: به معناي طفره رفتن و تحريف کردن است و اصطلاحا به " انجام ناقص ولي قابل قبول يک کار " گفته ميشود.
گيلدوري: نام يک راهزن در زمان قديم که به خاطر خوش تيپ بودن معروف بود. همچنين ميتواند از کلمه ي Gilded که صفتي به معناي پرجلوه است، اخذ شده باشد. نام Roy در زبان فرانسه ي کهن به معناي پادشاه بوده است.
جيني: کوتاه شدن جينورا، نامي به زبان ايتاليايي است.
هدويگ: شخص پرهيزگاري که در آلمان قرون سيزدهم و چهاردهم زندگي ميکرد. در لغت نيز به معناي پناهگاه جنگي است.
هرمس: پيغام آور يوناني
هرميون/ هرمايون/ هرمايني: صورت مونث هرمس بوده و به معناي خانواده دار و با اصل و نسب است. هرميون در اسطوره هاي يوناني نام دختر هلن تروآ و پادشاه منلاس ميباشد و همچنين نام شخصيت " يک داستان زمستاني " اثر شکسپير.
لي لي: يعني خالص، پاک، ناب
لاکهارت: شهري است در استراليا در نزديکي واگا واگا.
لونا: الهه ي رومي ماه. همچنين اصطلاحي است در علم شيمي براي نقره.
لوپين: يعني شبيه گرگ. جداي از نام علمي گرگ Canis lupus مي باشد.
مالفوي:MALFoi در زبان فرانسه يعني " اعتقاد نادرست " در ترکيب آن نيز Mal وجود دارد که به معناي شيطان است.
ماريتا: يعني " کمي تلخ ".
مينروا: در اسطوره هاي رومي الهه ي فرزانگي و در اسطوره هاي يوناني الهه ي جنگ بود !
آينه ي ايريزد: اگر کلمه ي Erised را برعکس کنيم ميشود Desire به معناي آرزو است. جداي از اين مورد ايريس (Eris ) در اسطوره هاي يونان نام الهه ي ناسازگاري و آشوب مي باشد.